Тарас ЯЩЕНКО


Тарас Ященко [07.01.1964 (Київ) – 16.03.2017 (Київ)]
Ященко Тарас Леопольдович – композитор, піаніст, громадський діяч у царині пропагування й розповсюдження української пісні та музичної культури.

Навчався в Київській консерваторії імені Петра Чайковського, згодом без іспитів був зарахований до консерваторії м.Мюнхен. Після навчання залишився працювати в Німеччині. Трагічно загинув у Мюнхені навесні 2017 року; похований у Києві на Байковому цвинтарі.

 Пісні українською  Пісні англійською  Пісні французькою  Пісні німецькою  Інструментальна музика  Авторські добірки музичних творів  Концертні виконання творів Леопольда Ященка  Концертні виконання інших творів  Публікації  Посилання

Пісні українською

  1. Безмежнеє поле (Gewaltige Felder / The Limitless Fields) для баса й фортепіано (1995). Присвята Тарасові Конощенку. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко (бас), Тарас Ященко (ф-но). Опубліковано 17.11.2009.
  2. В твоїх очах (In Your Eyes) – балада для тенора й фортепіано; для баса/баритона й фортепіано (2016). Присвята Eva-Maria Hazenauer. Слова і музика Тараса Ященка → PDF і SIB (тенор + ф-но, варіант 1), PDF (тенор, варіант 1); PDF (тенор + ф-но, варіант 2), PDF (тенор, варіант 2); PDF (бас/баритон + ф-но), PDF (бас/баритон).
      YouTube: Тарас Ященко, фортепіанна версія балади. Опубліковано 01.07.2016.
  3. Де моє кохання? (Where is my love?) для низького голосу й фортепіано (26.10.2011). Присвята Rosa Volpini. Слова українською і музика Тараса Ященка, слова англійською Ann Mayr → PDF і MIDI (низький голос + ф-но); PDF (низький голос + беквокал + ф-но).
      YouTube: Мар’яна Джус (спів). Опубліковано 30.12.2013.
  4. Києве мій (My Kyiv) для високого голосу (або дуета високих голосів, або хору/ансамблю) з фортепіано; для мішаного хору (2011). Присвята батькові – Леопольду Ященку. Слова і музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (однорідний хор/ансамбль + ф-но), PDF і MIDI (мішаний хор), PDF (соло + ф-но), PDF (тенор або сопрано + ф-но), PDF (два високі голоси + ф-но).
      YouTube: Сюзанна Проскура, Василь Біль, Тарас Ященко. Polnische und Ukrainische Lieder und Arien 12.02.2012 München Germany Munich – Konzert anlässlich der EURO 2012 in Polen und Ukraine / Gasteig unter der Schirmherrschaft von Generalkonsulin der Republik Polen in München Elżbieta Sobόtka Generalkonsul der Ukraine in München Yuriy Yarmilko.
  5. Київський блюз (Kyiv Blues) для баса/баритона й фортепіано або для фортепіано соло (2016). Присвята матері – Лідії Орел. Слова і музика Тараса Ященка → PDF (бас/баритон і ф-но), PDF (бас/баритон); PDF (ф-но соло).
      YouTube: Тарас Ященко – ф-но. Опублікована 25.08.2016.
  6. Колискова (Wiegenlied / Lullaby) для високого голосу й фортепіано. Присвята Вікторії Лук’янець. Слова німецької народної пісні, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 14.03.2011.
  7. Люблю тебе! (Du Bist Mir Nah! / You Are So Near!) для високого голосу й фортепіано. Присвята Анні Сутягіній. Слова Ludwig Finckh, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 26.02.2011.
  8. Мелодія (Melody) для низького голосу, беквокалу, скрипки, альт-саксофона і бенду (2013). Присвята Лаурі Ціммерманн. Слова і музика Тараса Ященка → PDF, ZIP (партії).
      YouTube: Василь Біль, Мар’яна Джус, Олена Савка, Жан Ґрінберт. Wasyl Bil & Mariana Dzus vocals, Olena Savka violin, Jan Grinbert alto saxophone. Опубліковано 24.10.2013.
  9. Ностальгія (Nostalgia) для голосу й фортепіано (2007). Присвята Елізабет ІІ, королеві Великобританії. Слова і музика Тараса Ященка, вільний переклад англійською Ann Mair → PDF.
      YouTube: Василь Біль. Опубліковано 23.09.2009.
  10. Пісня дівчини шкіпера (Lied des Schiffermädels / The Song Of a Skipper’s Girl) для високого голосу й фортепіано. Присвята Astrid Marie Lazar. Слова Otto Julius Bierbaum (1865-1910), вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 28.02.2011.
  11. Саксофон (Saxophone) – поп-балада для низького голосу, бек-вокалу, альт-саксофона і бенду (2013). Слова і музика Тараса Ященка, слова англійською Ann Mayr → PDF (клавір), ZIP (партії).
      YouTube: Мар’яна Джус, Тарас Ященко, Олена Савка, Джон Брантон. Vocals Mariana Dzus – Great Britain, Backvocals Taras Yachshenko – Germany / Ukraine, Saxophone & violin Olena Savka – Germany / Ukraine, Guitar John Brunton – Great Britain. Опубліковано 06.06.2013.
  12. Світло вночі (Light in the Night) для низького голосу й фортепіано або рок-гурту (2011). Слова англійською Ann Mayr, слова українською і музика Тараса Ященка → PDF і → MIDI (клавір).
  13. Сипле, сипле, сипле сніг (It’s Snowing) для баса й фортепіано (1995). Присвята пам’яті Івана Карабиця. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко, Тарас Ященко. Опубліковано 04.11.2009.
  14. Твої очі (Your Eyes) для баса й фортепіано (1995). Присвята Клаудії Шіффер. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко, Тарас Ященко. Опубліковано 03.11.2009.
  15. Туман (Misty). Балада для голосу й фортепіано (2010). Слова і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Мар’яна Джус – вокал; Олена Савка – саксофон, скрипка; Тарас Ященко – беквокал, аранжування. Опубліковано 23.06.2013.
  16. Україно, з нами Бог! (Ukraine, God is with us!) для голосу, труби й фортепіано (2014). Присвята захисникам України. Слова і музика Тараса Ященка → PDF (клавір), PDF (alto), PDF (trumpet in Bb).
      YouTube: Мар’яна Джус (спів). Опубліковано 18.10.2014.
  17. Хоч серце відчувало – кохаєш ти мене (Dass du mich liebst, das wusst ich / I know that thou must love me) для високого голосу й фортепіано. Присвята Анні Нетребко. Слова Генріха Гейне, вільний переклад англійською Emma Lazaurus, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF (клавір).
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 25.02.2011.
  18. Це наш Київ (This Is Our Kyiv) для тенора й фортепіано (2016). Присвята пам’яті Леопольда Ященка. Слова і музика Тараса Ященка → PDF (клавір), PDF (тенор).
      YouTube: Василь Біль – вокал, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 10.08.2016.
  19. Щастя (Glück / Happiness) для сопрано або тенора й фортепіано. Присвята Diana Damrau. Слова Joseph von Eichendorff, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 23.02.2011.

 

^ вгору

Пісні англійською

  1. Misty (Туман). Балада для голосу й фортепіано (2010). Слова Ann Mayr, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Frits Kamp – вокал; Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 23.06.2013.
  2. Munich – Hymn To The City Of White-Blue Dreams (Münich – Hymne An Die Stadt Der Weißblauen Träume) для голосу й фортепіано (2010). Lyrics by Ann Mayr, Music & arrangement by Taras Yachshenko → PDF (голос + ф-но), PDF (мішаний хор).
      mp3: Tonya Kovalchuk vocals – Ukrainische Band “Carol Mile” – München, 05.06.2015.
      YouTube: Ольга Дудкова – спів, Олена Савка – саксофон. Опубліковано 23.06.2015.
      YouTube: Frits Kamp – vocals, Taras Yachshenko – piano. Опубліковано 31.12.2010.
  3. Saxophone (Саксофон) – поп-балада для низького голосу, бек-вокалу, альт-саксофона і бенду (2013). Слова і музика Тараса Ященка, слова англійською Ann Mayr → PDF (клавір), ZIP (партії).
      YouTube: Мар’яна Джус, Тед Ґанґстер, Олена Савка, Джон Брантон. Vocals – Mariana Dzus & Ted Gangster, music by Taras Yachshenko, lyrics by Ann Mayr, violin and saxophone – Olena Savka, guitar – John Brunton. Опубліковано 26.08.2013.
  4. Where Is My love? (Де моє кохання?) для низького голосу й фортепіано (26.10.2011). Присвята Rosa Volpini. Слова українською і музика Тараса Ященка, слова англійською Ann Mayr → PDF і MIDI (низький голос + ф-но); PDF (низький голос + беквокал + ф-но).
      YouTube: Mariana Dzhus, Taras Yashchenko. Munich, Germany, 2013. Англомовний варіант пісні Т.Ященка “Де моє кохання?” (див. вище).

 

^ вгору

Пісні французькою

  1. A quoi ça sert? Слова Bruno Gatinet, музика Тараса Ященка.
      YouTube: Bruno Gatinet – lyrics, vocal, Taras Yachshenko – composition, piano. Ukrainian-French production – Production ukrainienne-français :-) Переспів французькою пісні Т.Ященка “Ностальгія” (див.вище). Опубліковано 03.11.2011.

 

^ вгору

Пісні німецькою

  1. Münich – Hymne An Die Stadt Der Weißblauen Träume (Munich – Hymn To The City Of White-Blue Dreams). Музика Тараса Ященка → PDF (голос + ф-но).
  2. Es Donnert (Гримить! Благодатна пора наступає…) для баса та фортепіано. Слова Івана Франка, переклад німецькою Ірени Качанюк-Сп’єх; музика Тараса Ященка.
      YouTube: Übersetzung – Irena Katschaniuk-Spiech. Steven Humes – Bass, Taras Yachshenko – Klavier. By Bavarian Radio.

 

^ вгору

Інструментальна музика

  1. Баркарола (Barcarolle) для скрипки й фортепіано (2013). Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 16.08.2013.
  2. Вальс-ноктюрн (Waltz-Nocturne) для фортепіано (2012). Присвята Мілані Чернявській. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 11.05.2012.
  3. Великий мрійник (Great Dreamer) для фортепіано (2007). Пам’яті Людвіга ІІ, короля Баварії. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 22.09.2009.
  4. Венеційський марш (Venice March) для труби й фортепіано (2015). Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (труба + ф-но), PDF (труба).
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 25.01.2016.
  5. Вечірня музика (Evening Music) для скрипки й фортепіано (2013). Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 11.11.2013.
  6. Гумореска (Humoreske) для скрипки або саксофона й фортепіано (2013). Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (скрипка + ф-но), PDF (скрипка); PDF (саксофон-альт + ф-но), PDF (саксофон-альт).
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 17.12.2013.
  7. Кримська елегія (Crimean Elegy) для віолончелі або альта й фортепіано (2014). Присвята Євгену Ліфшицю. Музика Тараса Ященка → PDF (віолончель + ф-но),
    PDF (віолончель); PDF (альт + ф-но), PDF (альт).
      YouTube: Пабло Казальс – віолончель, Тарас Ященко – композиція та фортепіано. Опубліковано 29.06.2014.
  8. Кримська пастораль (Crimean Pastoral) для фортепіано (2014). Присвята Сюзанні Проскурі. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Ященко – композиція та фортепіано. Опубліковано 24.04.2014.
  9. Кримський танець (Crimean Dance) для віолончелі й фортепіано (2015) – за мотивами грецького танцю з Півдня України. Присвята пам’яті Івана Карабиця. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (віолончель).
      YouTube: Graham Waterhouse – cello, Тарас Ященко – ф-но. Опублікована 05.01.2016.
  10. Маленький вальс для мами (Лідії Орел) для флейти й ф-но, для ф-но соло (2011). → PDF і MIDI (клавір), PDF (флейта); PDF (ф-но соло).
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 15.06.2012.
  11. Молитва (Prayer) для скрипки й фортепіано (2014). Присвята захисникам України. Музика Тараса Ященка → PDF (скрипка + ф-но), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 17.10.2015.
  12. Музичний презент (A Musical Present) для фортепіано (2006). Присвята Anja Katarina Müllich. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 23.09.2009.
  13. Мюнхенське метро (Munich Subway) для фортепіано (2009). Присвята Christian Raichle. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 23.09.2009.
  14. Мюнхенський реґ (Munich Rag) для фортепіано (2001). Присвята Beatrice Menz. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 23.09.2009.
  15. Ніч на Ізарі – Ноктюрн (Night on the Isar – Nocturne) для фортепіано (1997). Присвята Sandra Clemens. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 23.09.2009.
  16. Ностальгічна сюїта (Suite nostalgique) для кларнета й фортепіано (2007). Музика Тараса Ященка → PDF.
    Вступ (частина 1).
      YouTube: Markus Schön – clarinet, Taras Yachshenko – piano. Опубліковано 21.10.2009.
    Фокстрот (частина 2).
      YouTube: Markus Schön – clarinet, Taras Yachshenko – piano. Опубліковано 22.10.2009.
    Арія (частина 3).
      YouTube: Markus Schön – clarinet, Taras Yachshenko – piano. Опубліковано 22.10.2009.
    Самба (частина 4).
      YouTube: Markus Schön – clarinet, Taras Yachshenko – piano. Опубліковано 22.10.2009.
      YouTube: виконують Олександр Кривець (ф-но) і Павло Кулішкін (кларнет), 01.03.2017.
  17. Октоберфест-полька (Oktoberfest Polka) для фортепіано (2016). Присвята Оксані Линів. Музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 28.12.2016.
  18. Осіння поема (Autumn Poem) для скрипки й фортепіано (2006). Музика Тараса Ященка → PDF (скрипка + ф-но), PDF (скрипка).
      YouTube: Clement Cortin – Violin, Taras Yachshenko – Piano. Опубліковано 22.09.2009.
  19. Прелюдія і Токката (Preludio e Toccata) для скрипки й фортепіано (2006). Музика Тараса Ященка → PDF (скрипка + ф-но), PDF (скрипка).
    Прелюдія:
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 11.08.2013.
    Токката:
      YouTube: Andriana Olimpia Condriuc – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 17.04.2010.
  20. Прелюдія-Вокаліз (Пісня без слів) для голосу й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF (голос + ф-но).
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Мюнхен, 07.11.2010.
  21. Прощальне танго = Танго завжди (Adieu Tango = Forever Tango) для флейти з фортепіано або для фортепіано соло (2011). Присвята Franziska Dehne. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (флейта); PDF (фортепіано соло).
      YouTube: Serena Amoroso – pour flute et piano, Munich. Опубліковано 03.08.2012.
      YouTube: виконує Тарас Ященко – фортепіано соло. Опубліковано 23.09.2009.
  22. Софійський хорал (Sophia’s Chorale) для труби й органа (2016). Присвята Eva-Maria Hasenauer. Музика Тараса Ященка → PDF (клавір), PDF (труба).
      YouTube: Паоло Фаціо – труба, Міхаель Рот – орган. Paolo Fazio – trumpet & Michael Roth – organ. St.Markus Kirche, München. Опубліковано 07.08.2016.
  23. Старий Бахчисарай (Old Bakhchysarai) для труби чи кларнета і фортепіано (2016). Присвята пам’яті Івана Айвазовського. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (труба).
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – фортепіано. Опубліковано 23.02.2016.
  24. Старий вальс для фортепіано (2012). Присвята пам’яті Лідії Шур. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 04.06.2012.
  25. Тарантелла Сіціліана (Tarantella Siciliana) для скрипки й фортепіано (2016). Присвята Eva-Maria Hasenauer. Музика Тараса Ященка → PDF (клавір), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но; танець – Кіріко Місава та Мадока Сато, хореографія – Лаурель Бенедікт-Маннігель. Мюнхен. Опубліковано 16.05.2016.
  26. Українська рапсодія “На берегах Черемоша” для скрипки й ф-но (2014). Присвята батькам – Лідії Орел і Леопольду Ященку. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (партія скрипки).
      YouTube. Артур Мєдвєдєв – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 07.05.2014.
  27. Українська рапсодія “На берегах Черемоша” для фортепіано (2012). Присвята батькам – Лідії Орел і Леопольду Ященку. Автор і виконавець Тарас Ященко → PDF, mp3.

      YouTube. Виконує Тарас Ященко. Опубліковано 23.11.2012.

  28. Українська фантазія “На берегах Черемоша” (Ukrainian Fantasy ‘On the Banks of Cheremosh’) для струнного оркестру (2013). Присвята батькам – Лідії Орел і Леопольду Ященку. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), ZIP (оркестрові партії).
      YouTube: Oksana Lyniv & “Ukraina” orchestra Munich 2016.
      YouTube – фрагмент (“Ой немає краю, краю над ту Верховину…”): Oksana Lyniv & “Ukraina” orchestra Munich 2016.
  29. Українське буґі-вуґі (Ukrainian Boogie-Woogie) – Буґі-Вуґі-Гопак для альта-саксофона й фортепіано; для фортепіано соло (2013). Музика Тараса Ященка → PDF (для саксофона + ф-но), PDF (партія саксофона); PDF (для ф-но соло).
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 03.06.2013.
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 21.03.2013.
      YouTube: Любомир Крупа – саксофон, Дарина Меуш – ф-но. Опубліковано 07.06.2018.
  30. Чарльстон на Монмартрі (Charleston à Montmartre) для флейти чи саксофона з фортепіано або для фортепіано соло (2011). Присвята Ann Mayr. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (флейта + ф-но), PDF (флейта); PDF (саксофон + ф-но), PDF (саксофон); PDF (ф-но соло).
      YouTube: Serena Amoroso – flute, Taras Yachshenko – piano.
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – фортепіано.
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – фортепіано.
  31. Ялтинська весна (Yalta Spring) для труби (флейти, віолончелі) й фортепіано (2015). Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (для труби й ф-но), PDF (партія труби); PDF (для флейти й ф-но), PDF (партія флейти); PDF (партія віолончелі).
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 17.10.2015.

 

^ вгору

Авторські добірки музичних творів

  1. Для Лаури (For Laura): три твори для скрипки й фортепіано. Присвята Лаурі Ціммерманн. Музика Тараса Ященка → PDF (скрипка + ф-но), PDF (скрипка).
    Баркарола (Barcarolle) для скрипки й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 16.08.2013.
    Вечірня музика (Evening Music) для скрипки й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (скрипка).
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 11.11.2013.
    Гумореска (Humoreske) для скрипки або саксофона й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (скрипка + ф-но), PDF (скрипка); PDF (саксофон-альт + ф-но), PDF (саксофон-альт).
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 17.12.2013.
  2. Ліричні інтермеццо (Lyrical Intermezzi) для високого голосу й фортепіано. Слова і музика Тараса Ященка, переклади текстів англійською Ann Mayr → PDF.
      Список відтворення на YouTube.
    Прелюдія-Вокаліз (Пісня без слів) для голосу й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF (голос + ф-но).
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Мюнхен, 07.11.2010.
    Щастя (Glück / Happiness) . Присвята Diana Damrau. Слова Joseph von Eichendorff, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 23.02.2011.
    Хоч серце відчувало – кохаєш ти мене (Dass du mich liebst, das wusst ich / I know that thou must love me) Присвята Анні Нетребко. Слова Генріха Гейне, вільний переклад англійською Emma Lazaurus, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF (клавір).
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 25.02.2011.
    Люблю тебе (Du Bist Mir Nah! / You Are So Near!) для високого голосу й фортепіано. Присвята Анні Сутягіній. Слова Ludwig Finckh, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 26.02.2011.
    Пісня дівчини шкіпера (Lied des Schiffermädels / The Song Of a Skipper’s Girl) для високого голосу й фортепіано. Присвята Astrid Marie Lazar. Слова Otto Julius Bierbaum (1865-1910), вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опубліковано 28.02.2011.
    Колискова (Wiegenlied / Lullaby) для високого голосу й фортепіано. Присвята Вікторії Лук’янець. Слова німецької народної пісні, вільний переклад англійською Ann Mayr, вільний переклад українською і музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Вікторія Лук’янець – спів, Тарас Ященко – ф-но. Опублікована 14.03.2011.
  3. Три мюнхенські вальси (3 Munich Waltzes). Музика Тараса Ященка → PDF.
      Список відтворення на YouTube: виконує Тарас Ященко. 2012.
    Маленький вальс для мами (Лідії Орел) для флейти й ф-но, для ф-но соло. → PDF і MIDI (клавір), PDF (флейта); PDF (ф-но соло).
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 15.06.2012.
    Вальс-ноктюрн для фортепіано (присвята Мілані Чернявській) → PDF.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 11.05.2012.
    Старий вальс для фортепіано (пам’яті Лідії Шур) → PDF і MIDI.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 04.06.2012.
  4. Три поезії Івана Франка (3 Poems by Ivan Franko) для баса й фортепіано. Музика Тараса Ященка → PDF (клавір).
      Список відтворення на YouTube.
    Сипле, сипле, сипле сніг (It’s Snowing). Присвята пам’яті Івана Карабиця. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко, Тарас Ященко. Опубліковано 04.11.2009.
    Твої очі (Your Eyes). Присвята Клаудії Шіффер. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко, Тарас Ященко. Опубліковано 03.11.2009.
    Безмежнеє поле. Присвята Тарасові Конощенку. Слова Івана Франка, музика Тараса Ященка → PDF.
      YouTube: Тарас Конощенко (бас), Тарас Ященко (ф-но). Опубліковано 17.11.2009.
  5. Чотири ностальгічні танці (4 Danses nostalgiques) для скрипки й фортепіано. Музика Тараса Ященка, редакція партії скрипки Артура Мєдвєдєва → PDF і MIDI (клавір), PDF (скрипка).
    Старий вальс для фортепіано (пам’яті Лідії Шур) → PDF і MIDI.
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 04.06.2012.
    Прощальне танго = Танго завжди (Adieu Tango = Forever Tango) для флейти з фортепіано або для фортепіано соло. Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (клавір), PDF (флейта); PDF (фортепіано соло).
      YouTube: Serena Amoroso – pour flute et piano, Munich. Опубліковано 03.08.2012.
      YouTube: виконує Тарас Ященко – фортепіано соло. Опубліковано 23.09.2009.
    Маленький вальс для мами (Лідії Орел) для флейти й ф-но, для ф-но соло. → PDF і MIDI (клавір), PDF (флейта); PDF (ф-но соло).
      YouTube: виконує Тарас Ященко. Опубліковано 15.06.2012.
    Чарльстон на Монмартрі (Charleston à Montmartre) для флейти чи саксофона з фортепіано або для фортепіано соло.
    Музика Тараса Ященка → PDF і MIDI (флейта + ф-но), PDF (флейта); PDF (саксофон + ф-но), PDF (саксофон); PDF (ф-но соло).
      YouTube: Serena Amoroso – flute, Taras Yachshenko – piano.
      YouTube: Олена Савка – саксофон, Тарас Ященко – фортепіано.
      YouTube: Олена Савка – скрипка, Тарас Ященко – фортепіано.

 

^ вгору

Концертні виконання творів Леопольда Ященка

  1. Зашуміла калинонька в гаю. Слова і музика Леопольда Ященка → PDF, MIDI.
      YouTube: Василь Біль, Тарас Ященко. Polnische und Ukrainische Lieder und Arien 12.02.2012 München Germany Munich – Konzert anlässlich der EURO 2012 in Polen und Ukraine / Gasteig unter der Schirmherrschaft von Generalkonsulin der Republik Polen in München Elżbieta Sobόtka Generalkonsul der Ukraine in München Yuriy Yarmilko.
  2. Золотистий туман (танго). Слова і музика Леопольда Ященка → PDF (авторський варіант), PDF (аранжування для двох високих голосів та ф-но Тараса Ященка і Василя Біля).
      YouTube: Сюзанна Проскура, Василь Біль, Тарас Ященко. Мюнхен, Гастайг, 12.02.2012.
  3. Ой де ти підеш, де ти поїдеш? Українська народна пісня з Тернопільщини, обробка Леопольда Ященка → PDF.
      YouTube1: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Мюнхен, 06.11.2010.
      YouTube2: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Мюнхен, 22.11.2014.

 

^ вгору

Концертні виконання інших творів

  1. Вечір. Слова Павла Тичини, музика Лесі Дичко.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 13.01.2011.
  2. Вечірня пісня. Слова Володимира Самійленка, музика Кирила Стеценка.
      YouTube: Василь Біль, Тарас Ященко. Опубліковано 02.11.2012.
  3. Дивлюсь я на небо. Слова Михайла Петренка, музика Владислава Заремби та Л.Александрової.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Петро Бойко, Тарас Ященко. Мюнхен. Опубліковано 21.04.2011.
  4. Коли розлучаються двоє. Слова Генріха Гейне, музика Миколи Лисенка.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Петро Бойко, Тарас Ященко. 07.11.2010 Steinway-Haus Munich Germany.
  5. Кра, кра, ворона. Слова народні, обробка Миколи Колесси.
      YouTube: Анастасія Перетягіна – вокал, Тарас Ященко – фортепіано. Опубліковано 03.08.2014.
  6. Мелодія. Музика Мирослава Скорика.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 08.02.2011.
  7. Ноктюрн. Слова Володимира Свідзинського, музика Юрія Іщенка.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 15.01.2011.
  8. Проса покошено. Слова Максима Рильського, музика Левка Ревуцького.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 23.01.2011.
  9. Серед села дичка. Українська народна пісня з Закарпаття, обробка Дезидерія Задора.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Мюнхен. Опубліковано 03.12.2010.
  10. Твої очі. Слова Івана Франка, музика Валентина Сільвестрова.
      YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 19.12.2010.
  11. Три українські весільні пісні. Обробка Мирослава Скорика.
      Ой летять галочки → YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 26.03.2011.
      Шуміла ліщина → YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 29.03.2011.
      Хиляються ворота → YouTube: Вікторія Лук’янець, Тарас Ященко. Опубліковано 04.04.2011.

 

^ вгору

Публікації

  1. Радіопередача на Радіо Свобода, 31 травня 2012 року – “Європа на зв’язку”: Українська серйозна музика – незнайдений скарб у Європі? На прямому зв’язку солістка Віденської опери Вікторія Лук’янець і український композитор та піаніст із Мюнхена Тарас Ященко (mp3):

  2. Вічна пам’ять Тарасові Ященку – 2017.
  3. Наталія Писанська. Мюнхенська публіка слухатиме українську музику [Про оркестр “Україна–Мюнхен”, заснований за ініціативи Тараса Ященка та Оксани Линів] // Газ. Голос України. – Київ, 2019. – 8 лютого. – PDF.

 

^ вгору

Посилання

  1. Taras Jaschtschenko на de.wikipedia.org
  2. Taras Yashchenko на YouTube – новостворений канал для впорядкування раніше опублікованих записів
  3. Taras Yashchenko на Vimeo – канал створюється
  4. Taras Yachshenko на YouTube
  5. In Memoriam Taras Yachshenko на YouTube
  6. Taras Yachshenko на Facebook
  7. Сайт Тараса Ященка у Веб-архіві
  8. Пісні Тараса Ященка на сайті pisni.org.ua
  9. Пісні Тараса Ященка на сайті nashe.com.ua
  10. Taras Yachshenko і його твори на imslp.org
  11. Твори Тараса Ященка у продажу на haas-koeln.de
  12. Твори Тараса Ященка у Нотному архіві Бориса Тараканова
  13. Твори Тараса Ященка на classic-online.ru
  14. Твори Тараса Ященка на primanota.ru
  15. Твори Тараса Ященка на pianokafe.com
  16. Твори Тараса Ященка на musicscore.ru

 

^ вгору

 

22 лютого 2020   (оновлено 23.07.2020)   //   Категорії:                       Автори:          

Вічна пам’ять Тарасові Ященку

Тарас Ященко Композитор, піаніст, патріот України і палкий шанувальник народної пісні… Гомінчани добре пам’ятають Тараса Ященка в 1990-і роки – з прапором на мітингах; зосередженим і натхненним під час репетицій та концертів, коли він акомпанував “Криниці” до творів свого батька.

Згодом Тарас поїхав вчитися й працювати до Німеччини, але ніколи не поривав зв’язку з Україною. Творивши в різних музичних жанрах, завжди і всюди пропагував українську пісню. Зокрема, мав величезне коло спілкування в соцмережах і постійно розповсюджував пісні “Гомону”, знаходячи їм нових шанувальників у європейських мистецьких колах.

Народна пісня й музика були для нього особливим джерелом творчої наснаги. Так, наприклад, на хвилі замилування піснями Буковини була написана “Українська рапсодія”, яку композитор присвятив батькам – Лідії Орел та Леопольдові Ященку.

Українська рапсодія “На берегах Черемоша” для фортепіано (PDF, mp3) – автор і виконавець Тарас ЯЩЕНКО:

На жаль, багатьом намірам і задумам Тараса не судилося здійснитися. 16 березня 2017 року трагічний випадок урвав його життя – син пішов слідом за батьком творити небесну музику. Залишивши нам своє натхнення – і добру пам’ять. Вічну пам’ять…

19 березня 2017   (оновлено 22.02.2020)   //   Категорії: Живий звук, Новини, АУДІО, Повідомлення                   Репертуар: ,     Автори: