Виконавці – СКЛАД: Мішаний
БЕРЕЗА, БЕРЕЗА (лірична)
Чернівецька обл., Путильський р-н. Запис і обробка Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Береза, береза
Листячком дрібненька,
Та листячком дрібненька,
З кореня тоненька.
З кореня тоненька…
А що тую та й березу
Хто хоче, ламає.
Хто хоче, ламає…
А що мене, молодую,
Хто хоче, то лає.
Хто хоче, той лає…
Да ой мамо ж моя, мамо,
Муж мене не любить.
Муж мене не любить…
Та як піде ізвечора,
Прийде білим світом.
БІГЛА ГАЛОЧКА РАНО ПО ВОДУ (колядка дівчині)
Київська обл., Броварський р-н, с.Літки. Записала Ярослава Музиченко. Розшифрувала Катерина Міщенко.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Бігла Галочка рано по воду. Ой рано!
Із золотими відеречками. …
Та й ускочила в попів городець. …
Та й ізорвала квітку на цвітку. …
Та й приложила к свому личеньку. …
Коли б я така, як цяя квітка. …
То би я пішла за королевича. …
В королевича легко робити. …
Легко робити, мед-вино пити. …
Мед-вино пити, хороше ходити. Ой рано!
Ой рано, рано,
А ще раніше – на зорі!
БОЖЕ ВЕЛИКИЙ, ЄДИНИЙ
Слова Олександра Кониського, музика Миколи Лисенка; редакція Олександра Кошиця та хору “Гомін” з м.Манчестер (Великобританія).
Уривок з кіноальманаху “Культурна спадщина”, випуск 1 – 1991. Етнографічний хор “ГОМІН”, диригує Раїса Марченко; запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року – фрагмент:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Боже Великий, Єдиний,
Нам Україну храни!
Волі і світу промінням
Ти її осіни!
Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти!
В чистій любові до краю
Ти нас, Боже, зрости!
Молимось, Боже Єдиний:
Нам Україну храни!
Всі свої ласки, щедроти
Ти на люд наш зверни!
Дай йому волю! Дай йому долю!
Дай доброго світа!
Щастя дай, Боже, народу,
І многая, многая літа!
БРАТСЬКА МОГИЛА, або ОЙ ПОСЛАВСЬ ТУМАН (лірична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ой пославсь туман
Та й попід горою
Край високої могили.
Тут в криваві дні
Йшли бійці до бою
І в сирій землі спочили…
Не насняться їм
Зорі вечорові,
Ані плеса голубії…
Розів’є верба
Кучері шовкові,
Од негодоньки укриє…
Лиш один солдат
Голову схиляє
Над братами в вічній шані…
І багряний стяг
Вітер колихає
У вечірньому тумані…
БУВ СОБІ ЖУРАВЕЛЬ (веснянка)
З друкованих джерел. Обробка Леопольда Ященка.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Був собі журавель та журавочка,
Наносили сінця повні ясельця.
Наша пісня гарна й нова –
Починаймо її знову.
Наша пісня гарна й нова –
Починаймо її знову.
Був собі журавель та журавочка,
Наносили сінця повні ясельця, (4)
Повні ясельця…
БУКОВИНО ТИ ЗЕЛЕНА (лірична)
Чернівецька обл., Заставнівський р-н, с.Брідок. Записав Леопольд Ященко.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Буковино ти зелена, дана,
Буковино ти зелена,
На три часті розділена, дана.
Скілько я по тобі ходжу, дана,
Скілько я по тобі ходжу,
Ніде щастя не знаходжу, дана.
Лиш знайшов я три листочки, дана,
Лиш знайшов я три листочки
З червоної калиночки, дана.
Перший візьму та й заграю, дана,
Перший візьму та й заграю –
Отця й неньки я не маю, дана.
Другий візьму та й заграю, дана,
Другий візьму та й заграю –
Сестри й брата не видаю, дана.
Третій візьму та й заграю, дана,
Третій візьму та й заграю –
На чужині пропадаю, дана.
БУЛА В МЕНЕ ПАРОВА МАШИНА (жартівлива, танцювальна)
Хрестоматійна жартівлива пісня з Центральної України.
“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:
Була в мене парова машина,
А я її продала.
А за тії гроші музики хороші
Найняла, найняла.
Приспів:
Музиченьки мої, ви заграйте мені
Коваля, коваля!
А коваль коваля через ножку валя,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля!
Була в мене рябая корова,
Я ж її продала,
А за тії гроші музики хороші
Найняла, найняла.
Приспів.
Були в мене воли круторогі,
Я ж їх продала,
А за тії гроші музики хороші
Найняла, найняла.
Приспів.
ВАСИЛЮ, ВАСИЛЮ, Я Ж ТОБІ НЕ ВІРЮ (лірична)
Записав Леопольд Ященко в 1990-х рр. в київському Гідропарку від учасників стихійних співів.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Василю, Василю, я ж тобі не вірю: (2)
Зламав ти калину, зламав ти зелену
На моїм подвір’ю.
Зламав ти калину гілляву, гілляву, (2)
Зрадив ти дівчину, зрадив ти дівчину
Біляву, біляву.
Не я її зрадив − сама ся зрадила: (2)
Нічка була темна, нічка була темна −
Вона виходила.
Я вів коня пасти на росу, на росу, (2)
Вона виходила, вона виходила
Набосо, набосо.
Я вів коня пасти, коня вороного, (2)
Вона виносила, вона виносила
Вина червоного.
А я вина не пив − коню під ноги лив, (2)
Щоби вона знала, щоби вона знала,
Що я ї не любив!
В ВІФЛЕЄМІ НОВИНА (колядка)
Обробка Івана Бідака.
Відео з концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002:
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
В Віфлеємі новина –
Породила Діва Сина!
Породила в благодаті
Непорочна Діва-Мати
Марія!
Породила йго на сіні
В вифлеємській яскині.
Йосип Діву утішає,
Сповивати помагає
Марії.
Недалеко пастирі
Пасли вівці на горі.
До вертепу поспішають,
Христа-Бога прославляють
Навіки!
