ДА ЗА ГОРОДОМ КОЗИ ПАСЛА (жартівлива)

Сумська обл., Путивльський р-н. Записав Леопольд Ященко

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Да за городом кози пасла,
Да назбирала горщик масла.
За вар-ва горо-вор-во-дом
Ко-вор-во-зи па-вар-ва-сла,
На-вар-ва-збира-вар-ва-ла
Го-вор-во-рщик ма-вар-ва-сла.

Да горщик масла, миску сиру,
Да вареників наварила.
Го-вор-во-рщик ма-вар-ва-сла,
Ми-вир-ви-ску си-вир-ви-ру,
Ва-вар-ва-рени-вир-ви-ків
На-вар-ва-вари-вир-ви-ла.

Читати далі »

30 грудня 2012   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: , ,   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ДОЩИК НАКРАПАЄ, НА КАМЕНІ СЛИЗЬКО (жартівлива)

Київська обл., смт Тараща. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Кириченко.

Дощик накрапає, на камені слизько,
Гей, добре тому жити, що кохання близько! (2)

Близько воно, близько, та ще й недалечко −
Гей, через сад зелений, через озеречко. (2)

А я в тому саду терни порубаю −
Гей, я своє кохання здалека пізнаю! (2)

Сивим конем їде, мальована бричка,
Гей, люблять мене хлопці, що я й невеличка. (2)

Хоч я й невеличка, та ще й небагата,
Гей, в мене кавалєрів щодня повна хата. (2)

Щодня повна хата, ще й повнії сіни −
Гей, в мене кавалєри всі лавки засіли! (2)
 

26 листопада 2012   (оновлено 08.01.2017)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , , , , ,         Записувачі, інформатори: ,      

ДУМАЙ, ДУМАЙ, або ОЙ ОХ, НЕ ДАЙ БОГ (жартівлива)

Полтавська обл., Гадяцький р-н, с.Веприк

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Думай, думай! (2)

Ой ох, не дай Бог
Одного любить удвох:
Одна любить і коха,
Друга сльози пролива.
Ой думай, думай! (2)

А у мого миленького
Руді вуса й борода,
Очі сірі та великі,
Як у нашого кота.
Ой думай, думай! (2)

Я ж думала – він чорнявий,
А він рудий, як і я,
Я ж думала – кучерявий –
В нього чуба нема.
Ой думай, думай! (2)

Ой гоп по льоду –
Я на танці піду,
Та й до того козаченька,
Що хороший на виду!
Ой думай, думай! (2)

 


30 грудня 2012   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: ,              

ЖИЛА СОБІ ВДОВА (жартівлива)

Київська обл., смт Тараща. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Віри Кириченко

Жила собі вдова, аж три дочки мала,
Юва, юва, юва-ва, аж три дочки мала. (2)

Аж три дочки мала, заміж віддавала,
Юва, юва, юва-ва, заміж віддавала. (2)

Перша дочка каже: віддай мене, мамо,
Віддай мене мамо та й за хлібороба!
Юва, юва, юва-ва, та й за хлібороба.

Друга дочка каже: віддай мене, мамо,
Віддай мене, мамо, та й за риболова!
Юва, юва, юва-ва, та й за риболова.

Третя дочка каже: віддай мене, мамо,
Віддай мене, мамо, та й за музиканта!
Юва, юва, юва-ва, та й за музиканта.
Читати далі »

26 листопада 2012   (оновлено 05.04.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори: ,      

ЗАМКНУВ ХАТУ НА ЗАМОК (жартівлива)

Наддніпрянщина. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Людмили Заковоротньої та Віри Глушко

Замкнув хату на замок, чимчара-чирара,
А сам пішов до дівок, ку-ку, ага!

Добривечір, дівки, вам, чимчара-чирара,
Вас багато, а я сам, ку-ку, ага!

Як вас, дівки, не любить, чимчара-чирара,
Як ви вмієте робить, ку-ку, ага!

Тихше, дядьку, не займай, чимчара-чирара,
За своєю позирай, ку-ку, ага!

Не шукай собі біду, чимчара-чирара, –
Маєш жінку молоду, ку-ку, ага!

Не жени волів пасти, чимчара-чирара, –
Можуть жінку украсти, ку-ку, ага!

Дав додому драпака, чимчара-чирара,
Ані жінки, ні замка! Ку-ку, ага!

Читати далі »

26 листопада 2012   (оновлено 03.02.2015)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори: , ,      

ІВАНКУ, ІВАНКУ З ТОГО БОКУ ЯРКУ (лірична)

Закарпаття. З репертуару Закарпатського народного хору

Іванку, Іванку,
З того боку ярку, (2)
Пішла би-м до тебе − (2)
Взяла вода лавку.

Лавочка тоненька,
Вода студененька,
А я молоденька −
Могла б ся вломити, (2)
Жаль ми ся втопити!

Іванку, вечерком
Прийди до ня тайком! (2)
Дам я тобі знати,
Як підуть із хати
І батько, і мати.

На плоті солома −
Не йди, старі вдома. (2)
А як буде сіно − (2)
Можеш іти сміло!

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: ,              

І УЧОРА В КУМИ, І СЬОГОДНІ В КУМИ (жартівлива)

Житомирська обл., Ружинський р-н, с.Бистрик. Записав Леопольд Ященко в “Гомоні” від Марії Мельниченко

І учора в куми, і сьогодні в куми –
А я завтра куму та й до себе зазву. (2)

А я завтра куму та й до себе зазву,
Чим я свою куму пригощати будуі (2)

Ой найму я стрільця, та й уб’ю горобця,
А з того горобця я сім страв наварю. (2)

Я сім страв наварю, ще й ковбас начиню,
А із тих реберець я зварю холодець. (2)

Та продам я крильця, та куплю відерця,
А у ті відерця та й наллю я винця. (2)

А у ті відерця та й наллю я винця –
Тепер свою куму пригощати буду! (2)

Ой пий, кумо, їж − не засалюйся,
То в карман, то в рукав не захвачуйся! (2)

І наїлася, і напилася,
Що насилу додому докотилася! (2)

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,         Записувачі, інформатори: ,      

КАТЕРИНКО МОЯ, ЧОРНОБРИВКО МОЯ (жартівлива)

Буковина

− Катеринко моя, чорнобривко моя,
Скажи ж мені, Катеринко,
Звідки гості мала?

− Соловій − із Дубівця, його брат − із Чубранця,
А мій милий, чорнобривий −
Таки з цього села.

− Катеринко моя, чорнобривко моя,
Скажи ж мені, Катеринко,
Що-сь їм їсти дала?

− Соловій їв курку, його брат їв гуску,
А мій милий, чорнобривий −
Таки собі качечку.

− Катеринко моя, чорнобривко моя,
Скажи ж мені, Катеринко,
Де-сь їх спати клала?

− Соловій − у подушках, його брат − на дошках,
А мій милий, чорнобривий −
Таки в мене на ручках.

 


26 листопада 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

КАТЕРИНО, ВІДЧИНИ-НО (жартівлива)

Карпати

Катерино, відчини-но, Катерино, встань-но,
Дай-но їсти, дай-но пити – як то буде файно!

Катерина відчинила, Катерина встала,
Дала їсти, дала пити, ще й поцілувала.

* * *

Била мене моя мати ввечері і вранці,
Щоби я си не ходила з хлопцями на танці.

Не бий мене, моя нене, не роби публіки,
Бо у мене в голівоньці лиш одні музики!

* * *

Весела-м ся народила, весела-м загину,
Бо я свою натурочку ніде не подіну.

Весела-м ся народила, веселого дому,
Усім людям веселенька − і свому милому.

Читати далі »

18 грудня 2012   (оновлено 03.02.2014)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , ,              

КОЗАЦЬКА РАДА, або ОЙ ТАМ У ЗЕЛЕН-САДУ (жартівлива)

Слова і музика Леопольда Ященка

Ой там у зелен-саду
На березі ріки
Зібралися на раду
Завзяті козаки.
Хильнули по чарчині
Та й зачали гадать,
Як неньку-Україну
З біди порятувать.

Гей, будьмо, будьмо,
Гей, будьмо, гей, гей!
Гей, будьмо, будьмо,
Гей, будьмо, гей, гей, гей!

– Найперше, що нам треба, –
Один із них гука, –
Обрати з-поміж себе
Нового ватажка!
– Так є в нас отамани! –
– Ми їх не визнаєм!
– Так є ж іще й гетьмани! –
– Ми кращих оберем!

Читати далі »

19 грудня 2012   (оновлено 22.03.2013)   //   Категорії: Новини, ПІСНІ   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,     Автори:          
Сторінка 2 з 612345...6