ЖАНР: Рекрутські
ПРОЩАЙ, СЕЛО, ГОРОД РІДНЕНЬКИЙ (рекрутська)
Наддніпрянщина. Гармонізація Леопольда Ященка.
Варіант для чоловічого хору: “Прощай, село ріднесеньке”.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Прощай, село, город рідненький,
Прощай, Україно!
Прощай, саду зелененький,
Прощавай, дівчино!
А в тім саду, саду зеленому,
Де сонечко сяє,
На калині біля хати
Соловей співає.
Співай, співай, соловейку,
Сидя на калині;
Не журися, дівчинонько,
У тяжкій годині!
А я піду на край світа,
Буду воювати,
Тебе, моє серденятко,
Буду споминати.
ПРОЩАЙ, СЕЛО РІДНЕСЕНЬКЕ (рекрутська)
Варіант для мішаного хору: “Прощай, село, город рідненький”.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Прощай, село ріднесеньке,
Прощай, Україно!
Прощай, саду зелененький,
Прощавай, дівчино!
А в тім саду зеленому,
Де сонечко сяє,
На калині біля хати
Соловей співає.
Співай, співай, соловейку,
Сидя на калині,
Не журися, дівчинонько,
У тяжкій годині!
А я піду на край світа,
Буду воювати,
Тебе, моє серденятко,
Буду споминати.
ТИ МАШИНА, ТИ ЗАЛІЗНА (рекрутська)
Наддніпрянщина.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Ти машина, ти залізна,
Куди милого завезла?
Да гей-я, гей-я, уха-ха-ха,
Куди милого завезла?
Ти машина, ти свисточок,
Подай, милий, голосочок!
Да гей-я, гей-я, уха-ха-ха,
Подай, милий, голосочок!
Налий, мати, стакан чаю,
Бо я їду, од’їжджаю.
Да гей-я, гей-я, уха-ха-ха,
Бо я їду, од’їжджаю.
Налий, мати, стакан рому,
Бо я їду до прийому!
Да гей-я, гей-я, уха-ха-ха,
Бо я їду до прийому!
А в прийомі скляні двері,
Там сиділи офіцери.
Да гей-я, гей-я, уха-ха-ха,
Там сиділи офіцери.
Continue reading “ТИ МАШИНА, ТИ ЗАЛІЗНА (рекрутська)”
ЯКБИ ЗНАЛА МАТИ (рекрутська)
Прикарпаття.
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Якби знала мати,
Як цвіте калина.
Плакала-ридала (2)
Молода дівчина.
Плакала ридала
За своїм миленьким.
За своїм миленьким,
За чорнобривеньким,
Що давно видала.
Видала вна його
Аж коло Варшави.
Аж коло Варшави, (2)
Де три труби грали.
Де три труби грали,
Грали-вигравали,
Там старі вояки (2)
Рекрута вітали.
Continue reading “ЯКБИ ЗНАЛА МАТИ (рекрутська)”
Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі”
За виданням: Ніна Матвієнко. Ой виорю нивку широкую. – Київ: УЦНК “Музей Івана Гончара”, 2002.
До пісенної добірки з репертуару Н.М.Матвієнко та тріо “Золоті ключі” (Ніна Матвієнко, Валентина Коротя-Ковальська, Марія Миколайчук) увійшли народні перлини, наспівані й зібрані різними людьми у різних куточках України. Значну частину пісень записано від матері співачки – Антоніни Ільківни; це пісні їх рідного села Неділище Ємільчинського р-ну Житомирської обл. Іншу велику групу становлять пісні, залучені до репертуару з так званого “канадського зошита” – рукописного збірника буковинських пісень, записаних у 1963-68 рр. Богданом Климашем (Едмонтон, Канада). Цей збірник був переданий Ніні Матвієнко керівником хору ім.О.Кошиця Володимиром Климківим під час гастролей у 1988 році.
Своїми записами охоче ділилися й фольклористи. Чимало в добірці пісень з експедиційних матеріалів Володимира Матвієнка, Леопольда Ященка, Тетяни Шевчук, Олексія Долі, Людмили Іваннікової. Добре поповнювався репертуар і завдяки працівникам Національної радіокомпанії України – Катерині Божко та Галині Верховинець. Вони, а також багато-багато інших збирачів і зберігачів народних пісень допомогли Ніні Матвієнко та знаменитому тріо продовжити життя цих перлин народного генія, закарбувати їх серед шедеврів світового мистецтва.
Continue reading “Пісні з репертуару Ніни Матвієнко та тріо “Золоті ключі””
