Живий звук

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ВИСОКІЇ ТИНОЧКИ (веснянка)

Полтавська обл., Лубенський р-н. Від Галини Ковадло.

Відео з концерту хору “Гомін” у Будинку вчених НАНУ 16 квітня 2014 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой високії тиночки,
Перелази низькі.
Збирайтеся, подружечки
Далекі та близь(кі)!

Збирайтеся, подружечки,
Де вчора гуляли,
Бо вже ж наші василечки
Від сонця зів’я(ли).

Нехай в’януть, нехай в’януть,
Вони й повідходять,
Та ще ж наші дівчаточка
У вінках похо(дять)!
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ГОСПОДАРЮ, ГОСПОДАРОЧКУ, або МАЛАНКА (до щедрування)

Поділля.

А ось так водять нашу спільну всесвітню Маланку з Поділля у далекій Каліфорнії :) Український гурт “КОЛЯДА”, різдвяний концерт 10 грудня 2009 р. у м.Берклі.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой господарю, господарочку,
Пусти до хати Маланочку. (2)

Наша Маланка малесенька,
Як конопелька, тонесенька. (2)

Наша Маланка не сама ходить –
Нашу Маланку Василь водить. (2)

Наша Маланка – господиня,
На ополонці ложки мила. (2)

На ополонці ложки мила,
Ложку й тарілку упустила. (2)

Continue reading “ОЙ ГОСПОДАРЮ, ГОСПОДАРОЧКУ, або МАЛАНКА (до щедрування)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ДА ТИХО-ТИХО ДУНАЙ ВОДУ НЕСЕ (купальська)

Чернігівська обл., Козелецький р-н, с.Берлози. Запис та обробка Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Відео з концерту “Гомону” – авторського вечора Леопольда Ященка в Будинку вчених 3 червня 2009 року:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой да тихо, тихо Дунай воду несе,
А ще тихше, тихше дівка косу чеше.

Чеше вона, чеше, на Дунай пускає,
На Дунай пускає, стиха промовляє.

Пливи, пливи, косо, аж до бережечка,
А на бережечку явір зелененький.

А попід явором коник вороненький,
А біля коника козак молоденький.

Коника сідлає та ще й промовляє:
Прощавай, дівчино, зоставайся здорова!

Прощавай, дівчино, зоставайся здорова,
Бо мені судилась дальняя дорога.

Гей, гей!…
 


Після “Ой да тихо-тихо…” “Гомін” завжди виконує ще одну купальську пісню з того ж села − “Та через село та піч везено”, співаючи ці дві пісні підряд без перерви.

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ЗА НАШИМ САДОМ ТРИ МІСЯЦІ РЯДОМ (купальська)

Східне Поділля.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой за нашим садом три місяці рядом.

Приспів:
Стій, дубе, не гуди,
На дубові жолуді,
На вулиці Купала на Йвана!

Перший місяць ясний – то Іванко красний.

Другий місяць ясний – то Василько красний.

Третій місяць ясний – то Семенко красний.

Ой за нашим садом три зіроньки рядом.

Перша зірка ясна – то Ганнуся красна.

Друга зірка ясна – то Маруся красна.

Третя зірка ясна – то Настуся красна.

Continue reading “ОЙ ЗА НАШИМ САДОМ ТРИ МІСЯЦІ РЯДОМ (купальська)”

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

ОЙ ЗАЦВІЛА КАЛИНОНЬКА В САДУ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Ой зацвіла калинонька в саду,
Ой зацвіла,
Ясному сонечку усміхнулася,
Увесь сад звеселила.
Ой зацвіла калинонька в саду.

Білі квіти їй сам Бог дарував,
Білі квіти…
Їй би пишатися над криницею,
Добрим людям радіти.
Білі квіти їй сам Бог дарував.

Та забрався у садок лиходій
Серед ночі,
Та й цвіт білесенький обірвав, поламав
Ще й ногами столочив.
…………………..

Та ще буде в нашім краю весна,
Прийде й літо!
Гей, заквітує ж наш оновлений сад
Калиновим цвітом!
Заквітує наш відроджений сад!
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ КОЗО, КОЗО, КОЗО-НЕБОГО (водіння Кози)

Гуцульщина. Записав Леопольд Ященко від Миколи Плахотнюка.

“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой Козо, Козо, Козо-небого,
Поскачи, Козо, трохи-немного. (2)

Скачи, Козуню, по яворові,
Дай, Боже, здоров’я господареві! (2)

Скачи, Козуню, по яворині,
Дай, Боже, здоров’я господарині! (2)

Скачи, Козуню, по яворенятам,
Дай, Боже, здоров’я господаренятам! (2)

Continue reading “ОЙ КОЗО, КОЗО, КОЗО-НЕБОГО (водіння Кози)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ ЛІТАЄ СОКОЛОНЬКО (обжинкова)

Східне Поділля. Записав Леопольд Ященко.

“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:


Дивитися на YouTube »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой літає соколонько по полю,
Та й збирає челядоньку додому.

Іди, іди, челядонько, додому,
Вигуляла все літечко по полю.

Вигуляла все літечко ще й жнива,
Заболіла головонька ще й спина.
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ НА ГОРІ КОРИТО (жартівлива)

Київська обл., Бориспільський р-н, с.Гнідин. Записала Людмила Іваннікова.

Співочий гурт Музею Івана Гончара та музики з гурту “Надобридень” тут виконують саме цей варіант пісні…

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на горі корито
Повне, повне води налито.

Ой там орел воду пив,
Що не, що не випив − сколотив.

Що не випив − сколотив,
Козак, козак дівці говорив:

Не йди, дівко, за вдовця,
Пожди, пожди мене, молодця!

Бо з вдовцем недобре жить −
Буде, буде лаять та ще й бить.

Я вдовцеві догоджу −
Білу, білу постіль постелю.

Під голови камінець,
А під, а під боки кремінець.

А під ноги − кропиви,
Щоб не, щоб не ходив до вдови!
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ОЙ НА ГОРІ, НА МАКІВЦІ (історична)

Гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на горі, на Маківці
Б’ються січовії стрільці.

Приспів:
Хлопці, підемо боротися за славу,
За Україну, за рівнії права й державу,
Хлопці, підемо, боротися будемо
За Україну, за рівнії права!

Б’ються, б’ються, не здаються,
Йдуть до бою ще й сміються.

Приспів.

Наша сотня вже готова,
Вирушає аж до Львова.

Приспів.

Continue reading “ОЙ НА ГОРІ, НА МАКІВЦІ (історична)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ОЙ НА ІВАНА, ОЙ НА КУПАЛА (купальська)

Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Ой на Івана, ой на Купала,

Приспів:
Ой на Купала, на Йвана!

Ой там дівчина квіти збирала.

Квіточки збирала, віночок сплітала,

Та й на синю хвилю, на Дунай пускала.

Ой пливи, віночку, та й по синій хвилі.

До тієї хати, де живе мій милий.

Та й поплив віночок тихо за водою.

Серденько дівоче забрав із собою.