Живий звук

Posted in Живий звук Новини ПІСНІ АУДІО

КОЛО МЛИНА, КОЛО БРОДУ (лірична)

Наддніпрянщина. Записав Микола Лисенко.

Надія ЗЯБЛЮК; супровід на фортепіано – Людмила Скірко. Гармонізація Георгія Майбороди. Запис з аудіоальбому “Родимий край”, 2004 (mp3):

Коло млина, коло броду (2)
Два голуби пили воду.

Вони пили, вуркотіли, (2)
Ізнялися, полетіли.

Ізнялися, полинули, (2)
Крилечками стрепенули.

Крилечками стрепенули, (2)
Про кохання спом’янули.

Горе ж тому козакові (2)
Ще й сивому коникові.

Горе ж тому, хто кохає, (2)
З стремен ніжок не виймає.
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

КОСАРІ КОСЯТЬ, А ВІТЕР ПОВІВАЄ (до косовиці, лірична)

Чернігівська обл., м.Козелець. Записав Леопольд Ященко.

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Віра Глушко (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Косарі косять, а вітер повіває,
Шовкова трава на косу наляга(є).

Шовкова трава на косу налягає,
Що перший косар та й галочки пита(є).

Ой ти галочко чорная, маленькая,
Скажи правдоньку, де моя миленька(я)?

А твоя мила у лузі над річкою
Умивається холодною водо(ю).

Утирається білою хустиною,
Малює личко червоной калино(ю).

Малює личко червоной калиною,
Малює брови чорною ожино(ю).

Ой Боже, Боже, коли ж той вечір буде,
Коли мій милий та й до мене прибу(де)!
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

КОТИВСЯ ВІНОК З ЛАНУ (обжинкова)

Черкаська обл., Городищенський р-н, с.Старосілля. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

“Гомін” на обжинках у Національному музеї народної архітектури та побуту України – 25.07.1992:


Дивитися на YouTube »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Котився вінок з лану (2)
До господаря в браму. (2)

З-під брами й у світлицю, (2)
На білі паляниці. (2)

Continue reading “КОТИВСЯ ВІНОК З ЛАНУ (обжинкова)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

КУПАЛА НА ЙВАНА (купальська)

Наддніпрянщина. Записав Климент Квітка. Обробка Леопольда Ященка.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Купала на Йвана! (2)

На Купала нічка мала,
Купала на Йвана!

Купала на Йвана!
На калину роса впала,
В нас на вулиці Купала.
Купала на Йвана!

Купала на Йвана!
Пішли дівки по ягідки,
Молодиці по суниці.
Купала на Йвана!

Усі дівки назбирали,
Молода Маринка заблукала.
Купала на Йвана!

Купала на Йвана!
Гайда, дівки, по лісочку,
Чи не знайдем Мариночку,
Купала на Йвана!

Купала на Йвана! (2)
Гей, гей!

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

КУПАЛОЧКА З КУПАЛА ЙДЕ (купальська)

Сумська обл., Недригайлівський р-н. Записала Людмила Іваннікова, 1990 р. Обробка Леопольда Ященка.

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Купалочка з Купала йде.

Приспів:
Купала на Йвана! (2)

Купалочка три війська веде.

Перше військо – хлоп’яточка.

Друге військо – дівчаточка.

Треті військо – молодиці.

А хлопці йдуть іграючи.

Дівчата йдуть співаючи.

Молодиці йдуть плачучи.
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

КУПАЛЬСЬКА НІЧ, або А ВЖЕ НАД ПЛЕСОМ ГАСНУТЬ ВОГНІ (до Купала, лірична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Фрагмент пісні – Етнографічний хор “ГОМІН”, текст читає Людмила Іваницька (mp3):

Відеозапис фрагменту пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

А вже над плесом гаснуть вогні,
І замовка весела річ…
І буйні лози, й верби сумні
Оповила таємна ніч.

І гори над Дніпром
Заснули мирним сном…
І буйні лози, й верби сумні
Оповила таємна ніч.

І лиш єдиний вогник ясний
Ще мерехтить край бережка,
І хтось блукає в тиші німій,
І, мов сльоза, бринить ріка.

………………….

– А може, то хлопець русалку виглядає?
Кажуть, що в таку ніч вони виходять на берег
і при місяці водять танок.

Continue reading “КУПАЛЬСЬКА НІЧ, або А ВЖЕ НАД ПЛЕСОМ ГАСНУТЬ ВОГНІ (до Купала, лірична)”

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО

ЛЕТІЛА ЗОЗУЛЯ ТА Й СТАЛА КУВАТИ (лірична)

Кіровоградська обл., Ульяновський р-н. Записав Володимир Яремчук.

Тріо “ТРОЯНЬ”: Віра Глушко, Людмила Заковоротня, Марія Мельниченко. Заспівує Марія Мельниченко (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Летіла зозуля та й стала кувати,
Десь мого милого в цей день не видати. (2)

Десь мого милого в цей день не видати −
Повів до Дунаю коня напувати. (2)

Повів до Дунаю коня напувати,
На білім пісочку два слідочки знати. (2)

Що перший слідочок − коня вороного,
А другий слідочок − миленького мого. (2)

Піду я в садочок, зірву я листочок,
Прикрию, пристелю милого слідочок. (2)

Щоб того слідочка пташки не збродили,
Щоб мого милого другі не любили. (2)

А вже ж полюбили ще й причарували,
А вже ж тії чари на правдоньку стали! (2)
 

Posted in Живий звук Синтезатор Новини ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

ЛЕТІЛИ ЛЕБЕДІ ПОНАД СТАВ, або КОШТУР (веснянка-гра)

Івано-Франківська обл., Надвірнянський р-н, с.Велесниця Лісна. Від Михайла Зьоли, 1968 р. Запис і гармонізація Леопольда Ященка

Фрагмент виступу Етнографічного хору “Гомін” під керівництвом Леопольда Ященка на III Бойківських Фестинах, 19.07.2003, м.Турка Львівської обл.:


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Летіли лебеді понад став, (2)
Просили водиці – я не дав. (2)

Вдарили крильцями по льоду, (2)
Збудили дівчину молоду. (2)

Уставай, дівчино, не лежи, (2)
Попаси ми коня на межі. (2)

Я би тобі коня попасла, (2)
Коби зимна роса не впала. (2)

А вже попід межу йде вода, (2)
Уставай, дівчино молода! (2)
 

Як відомо, переважна більшість народних побутових танців іде парами по колу – одна пара за другою. Веснянка-гра “Коштур” дає добру можливість розбити великий гурт на пари для танцю, як це робилося у селі Велесниця Лісна на Івано-Франківщині.

Continue reading “ЛЕТІЛИ ЛЕБЕДІ ПОНАД СТАВ, або КОШТУР (веснянка-гра)”

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ АУДІО ВІДЕО

МОЛІМСЯ ЗА ВКРАЇНУ, або ЗА РУКИ ВІЗЬМІМСЯ, БРАТИ (патріотична)

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Етнографічний хор “Гомін”, Академічний камерний хор “Хрещатик”; супровід – Національний академічний оркестр народних інструментів України. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.


Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

За руки візьмімся, брати!
Доволі вже чвар і незгод!
Чи не час нам зійтись, поєднатись,
Якщо ми справді великий народ!

Будуймо, творімо свій храм!
Не зрадьмо високу мету!
Бо в цей світ ми прийшли не для того,
Щоб обернути усе в суєту!

Приспів:
Молімся за Вкраїну!
За долю щасливу її!
За землю нашу рідну,
За мир і злагоду в нашій сім’ї!

Шануймо свій давній звичай
і віру своїх прабатьків!
Хай у наших серцях не згасає
Священна пам’ять минулих віків!

Не йдімо шукати добра
Світ за очі на чужину!
Свого щастя ми там не знайдемо,
Лишивши матір у хаті одну!

Приспів (двічі).
 

Posted in Живий звук Новини Синтезатор ПІСНІ НОТИ АУДІО ВІДЕО

МОЛОДА ГАННУСЯ ПО САДОЧКУ ХОДИТЬ (щедрівка)

Мелодія народна, слова та обробка Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Етнографічний хор “ГОМІН”, запис із різдвяного концерту “Радуйся, земле!” 10 січня 1991 року (mp3):

Співає Етнографічний хор “Гомін”. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Молода Ганнуся по садочку ходить,
Виноград, красний зелений сад!

По садочку ходить, зіллячко садить,
Виноград, красний зелений сад!

Рости ж моє зіллячко, зіллячко зеленеє,
Тонке, високе, в листі широке,
Знизу коренистеє, зверху запашистеє.
Виноград, красний зелений сад!

Continue reading “МОЛОДА ГАННУСЯ ПО САДОЧКУ ХОДИТЬ (щедрівка)”