ОЙ НА ГОРІ МЛИНОЧОК, МЛИНОЧОК (веснянка)

Полісся. З репертуару гурту “Кралиця”, м.Київ

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі млиночок, млиночок.

Приспів:
Кінь мене несе,
Стиха йде й у поле.

Ой там дівок таночок, таночок.

Поміж їми сам Іван, сам Іван.

Й а він собі дівку брав, дівку брав.

Ходьом, дівко, зо мною, зо мною.

Будеш мені жоною, жоною.

 


23 березня 2013   (оновлено 21.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар:              

ОЙ НА ГОРІ, НА МАКІВЦІ (історична)

Гармонізація Леопольда Ященка

Етнографічний хор “ГОМІН”, 1990-і рр. (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі, на Маківці
Б’ються січовії стрільці.

Приспів:
Хлопці, підемо боротися за славу,
За Україну, за рівнії права й державу,
Хлопці, підемо, боротися будемо
За Україну, за рівнії права!

Б’ються, б’ються, не здаються,
Йдуть до бою ще й сміються.

Приспів.

Наша сотня вже готова,
Вирушає аж до Львова.

Приспів.

Читати далі »

8 грудня 2012   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,     Репертуар: , ,   Вибірки: ,            

ОЙ НА ГОРІ ТА Й ЖЕНЦІ ЖНУТЬ (козацька)

Наддніпрянщина. Редакція хору “Гомін”

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на горі та й женці жнуть, (2)
А попід горою яром-долиною
Козаки йдуть.
Гей, долиною, гей, широкою,
Козаки йдуть.

Читати далі »

31 березня 2014   (оновлено 10.06.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: ,   Вибірки: , ,            

ОЙ НА ГОРОНЬЦІ ДВІ ЗОЗУЛЕНЬЦІ (колядка дівчині)

Поділля. Записала Людмила Іваннікова

Комп’ютерне відтворення нот (mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на гороньці дві зозуленьці
Ячмінь жнуть, ячмінь жнуть,
Третя Ганнуся при долиноньці
Лен бере, лен бере.

Ой зрівняй, Боже, гори-долини
Рівненько, рівненько,
Та щоби було аж до батенька
Видненько, видненько!

Ой чи видненько, чи не видненько –
Я знаю, я знаю:
Я свого батенька в темнім лісочку
По голосочку пізнаю, пізнаю!

Ой зрівняй, Боже, гори-долини
Рівненько, рівненько,
Та щоби було аж до матінки
Видненько, видненько!

Читати далі »

24 березня 2013   (оновлено 26.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ:   Репертуар: , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НАДЛЕТІЛИ ГУСИ-ЛЕБЕДІ (весільна)

Західне Поділля. Співають дружки молодої на вінкоплетинах

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой надлетіли гуси-лебеді на наш двір. (2)

Та й нанесли розмай-зіллячка нам на стіл. (2)

Ой що ж ми будем з того зіллячка робити? (2)

Просить Ганнуся, щоб їй віночок увити. (2)

Чи вогонь горить, а чи полум’я палає? (2)

Чи на Ганнусі золотий вінець сіяє? (2)

Не вогонь горить, ані полум’я палає. (2)

То на Ганнусі золотий вінець сіяє. (2)
 


10 жовтня 2012   (оновлено 26.01.2017)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр:   Характер: ,   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: ,              

ОЙ НА ІВАНА, ОЙ НА КУПАЛА (купальська)

Текст з друкованих джерел, мелодія та обробка Леопольда Ященка

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на Івана, ой на Купала,

Приспів:
Ой на Купала, на Йвана!

Ой там дівчина квіти збирала.

Квіточки збирала, віночок сплітала,

Та й на синю хвилю, на Дунай пускала.

Ой пливи, віночку, та й по синій хвилі.

До тієї хати, де живе мій милий.

Та й поплив віночок тихо за водою.

Серденько дівоче забрав із собою.

 


23 березня 2013   (оновлено 17.12.2016)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , ,     Автори:   Обробка:        

ОЙ НА КУПАЛА, НА ІВАНА – мелодія 1 (купальська)

Черкаська обл., Тальнівський р-н, с.Зеленьків. Записав Леопольд Ященко

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на Купала, на Івана
Вийшла Ганнуся гарно вбрана.

На неї хлопці зглядаються,
А зачепити стидаються.

Один Василько не встидався,
Взяв за рученьку, привітався.

Ой ти Ганнусю, ой ти, ой ти,
Звідки до тебе зайти, зайти?

Садком, Васильку, садком, садком,
В мене горілка з медком, з медком.

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 17.12.2016)   //   Категорії: Живий звук, Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО, ВІДЕО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД: ,   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА МОРІ УТЯ ТА Й КУПАЛОСЯ (петрівчана)

Полтавська обл., Лубенський р-н (записано на Херсонщині від переселенців). Записав Леопольд Ященко

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на морі утя та й купалося,
А на бережечку та й сушило(ся).

А на бережечку та й сушилося,
А на мене мати та й сварила(ся).

А на мене мати та й сварилася,
Щоб я на юлиці не барила(ся).

Ой як будеш, мати, та й сваритися,
Буду на юлиці та й барити(ся).

Ой як будеш, мати, та й докучати,
Буду на юлиці та й ночува(ти)!

 


23 березня 2013   (оновлено 26.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій:   Виконавці – ВІК:   Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: ,   Репертуар: , , ,         Записувачі, інформатори:      

ОЙ НА СТАВУ, НА СТАВОЧКУ, НА СТАВІ (лірична)

Східне Поділля. Записав і гармонізував Леопольд Ященко

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой на ставу, на ставочку, на ставі, (2)
На ставі.

Там плавало два козаки на човні, (2)
На човні.

Вийшла дівчина, в відра води набрала, (2)
Набрала.

На козака молодого моргала, (2)
Моргала.

Ти козаче, соколоньку, соколю, (2)
Соколю.

Візьми ж мене в новий човен з собою, (2)
З собою!

Як я буду тебе в новий човен брать, (2)
Човен брать?

А хто ж буде лебедоньки заганять, (2)
Заганять?

Єсть у мене менша сестра від мене, (2)
Від мене.

Вона тії лебедоньки зажене, (2)
Зажене!

Читати далі »

17 жовтня 2012   (оновлено 01.03.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: , ,   Характер:   Настрій:     Виконавці – СКЛАД:     Репертуар: , , , ,   Вибірки:       Записувачі, інформатори:      

ОЙ НЕ КУЙ, ЗОЗУЛЕ (веснянка)

Черкаська обл., Драбівський р-н, с.Великий Хутір. Від бандуриста Михайла Коваля і його односельців. Записали Ярослава Чистякова і Мар’яна Зубченко, 1997 р.

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ой не куй, зозуле, да й по діброві,
Да й не збуди мене, молодо(ї).

Бо я й молодая да й не гуляла,
Бо мене матінка й не пуска(ла).

Бо мене й матінка да й не пускала –
У новій коморі зачиня(ла).

У новій коморі да й зачиняла,
Золотим замочком замика(ла).

Золотим замочком да й замикала,
Шовковим шнурочком зав’яза(ла).

Ой посидь же, доню, да й у темниці,
Поки й розійдуться вечорни(ці).

Читати далі »

23 березня 2013   (оновлено 21.02.2015)   //   Категорії: Синтезатор, Новини, ПІСНІ, НОТИ, АУДІО   Концепція:   Етнографічний реґіон:   Жанр: ,   Характер:   Настрій: ,     Виконавці – СКЛАД:   Виконавці – ГРУПИ: , ,   Репертуар:         Записувачі, інформатори: , ,      
Сторінка 30 з 541...1020...2829303132...4050...54