Живий звук

Буковина – Чернівецька обл., Кіцманський р-н, с.Шипинці. Записав і гармонізував Леопольд Ященко.

Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:

Етнографічний хор “Гомін” – репетиція в НаУКМА 27.10.2014; фрагмент пісні:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот – ЧОЛОВІЧИЙ ХОР (PDF, mp3):

Комп’ютерне відтворення нот – МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Гей по синьому морю хвиля грає,
Там турецький корабельчик розбиває. (2)

Там турецький корабельчик розбиває,
Сорок тисяч козаченьків визволяє. (2)

Сорок тисяч, ще й чотири з України,
Вертаються з неволеньки до родини. (2)

На крутому бережечку край могили
Люльки собі запалили та й попливли. (2)
 

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН”; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Співає Етнографічний хор “Гомін”, супровід – музики: родина Вербовецьких – Богдан, Данило, Соломія, Марко і Уляна. Відео з авторського вечора Л.Ященка до 80-річного ювілею, Національна філармонія, 29.11.2008.

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот – МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Комп’ютерне відтворення нот – КЛАВІР (PDF, mp3):

Гей, розіслався сивий туман,
Гей, гей, сивий туман,
Де сиротіє покинутий лан,
Гей, гей, покинутий лан…

Тут красувалось наше село,
Гей, гей, наше село…
Тут, на роздоллі садами цвіло,
Гей, гей, садами цвіло…

Нині села того й сліду нема:
Гей, гей, і сліду нема:
Його забрала червона чума,
Гей, гей, червона чума

Тож пом’янімо сестер і братів,
Гей, гей, сестер і братів, –
Всіх, хто дочасно навіки спочив,
Гей, гей, навіки спочив…

Continue reading “ГЕЙ, РОЗІСЛАВСЯ СИВИЙ ТУМАН (історична)” →

Слова і музика Кирила Трильовського; редакція хору “Гомін”.

Фрагмент виступу Етнографічного хору “Гомін” під керівництвом Леопольда Ященка на III Бойківських Фестинах, 19.07.2003, м.Турка Львівської обл.:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, там на горі Січ іде,
Гей, малиновий стяг несе!
Гей, малиновий,
Наше славне товариство,
Гей, марширує: раз, два, три!

Гей, попереду кошовий,
Гей, як той орел степовий!
Гей, як той орел,
Наше славне товариство
Гей, марширує: раз, два, три!

Continue reading “ГЕЙ, ТАМ НА ГОРІ СІЧ ІДЕ (історична)” →

Слова і музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” − ансамбль “КОЗАКИ”; супровід − МУЗИКИ, родина Вербовецьких (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гей, у дорогу, друже – прийшов наказ,
Ще в нас козацький дух бойовий не погас!
Чуєш? Лунає похідний клич –
То Україна нас закликає на Січ!

Хай не змовкає слава минулих літ!
Сурми вже грають – час вирушати в похід.
Чуєш? Лунає тривожний клич –
То Україна нас закликає на Січ!

Гей, розвивайся, наш малиновий стяг!
Сила козацька йде по широких степах.
Чуєш? Лунає похідний клич:
Гей, товариство! Путь нам лежить на Січ!
 

Слова Лесі Українки, музика Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гетьте, думи, ви хмари осінні,
Тож тепера весна золота!
Чи то так, у жалю, в голосінні
Проминуть молодії літа?
Ні, я хочу крізь сльози сміятись!
Серед лиха співати пісні!
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть думи сумні!

Декламація на тлі звучання хору без слів:
Я на гору круту крем’яную
Буду камінь важкий підіймать,
І несучи вагу ту страшную,
Буду пісню веселу співать.
В довгу, темную нічку невидну
Не стулю ні на хвильку очей –
Все шукатиму зірку провідну,
Ясну владарку темних ночей!

Я на вбогім, сумнім перелозі
Буду сіять барвисті квітки,
Буду сіять квітки на морозі,
Буду лить на них сльози гіркі.
І від сліз тих гарячих розтане
Та кора льодовая міцна!
Може, квіти зійдуть, і настане
Ще й для мене весела весна!
 

Слова Павла Чубинського, музика Михайла Вербицького; гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − МІШАНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Комп’ютерне відтворення нот − ДВО- або ТРИГОЛОСНИЙ ХОР (PDF, mp3):

Ще не вмерла України
Ні слава, ні воля!
Ще нам, браття-українці,
Усміхнеться доля!
Згинуть наші воріженьки,
Як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття,
У своїй сторонці!

Душу й тіло ми положим
За нашу свободу,
Та й покажем, що ми, браття,
Козацького роду!

Розіграно на бандурці – мамаївській кобзі »

• Леопольд Ященко. Яким має бути наш державний гімн. [Оригінальний текст з архіву автора]. – 1999-2009.
• Леопольд Ященко. Підступність сі-бемоль мажору: Відкритий лист до Комісії з питань соціального й гуманітарного розвитку при Кабінеті Міністрів України (голова – Микола Жулинський). – 2000. – Вересень. – PDF.
• Леопольд Ященко. Гімн має співати весь народ. – Газ. Україна і світ. – 2005. – 11-17 грудня(?). – PDF.

Покуття. Записав Леопольд Ященко.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Відеозапис пісні на святі Купала в Гідропарку 6.07.2002:

Дивитися/завантажити на Vimeo »

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Голуб на черешні, голубка на вишні. (2)

Скажи мій миленький, що маєш на мислі? (2)

Continue reading “ГОЛУБ НА ЧЕРЕШНІ (лірична)” →

З репертуару чоловічого хору “Чумаки”. Гармонізація Василя Триліса.

Чоловічий хор “ЧУМАКИ”, керівник Василь ТРИЛІС (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Гомін, гомін, гомін по діброві,
Туман поле покриває.
Туман поле, поле покриває,
Мати сина проганяє.

– Іди, сину, іди пріч від мене,
Хай тебе татарин візьме!
– Мене, мамо, татарин боїться,
В чистім полі сторониться.

– Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе орда візьме!
– Мене, мамо, мене й орда знає,
В чистім полі обминає.

– Іди, сину, іди пріч від мене,
Нехай тебе москаль візьме!
– Мене, мамо, мене й москаль знає,
К собі в гості підмовляє.

– Вернись, вернись, вернись, мій синочку,
Змию тобі головочку!
– Мені, мамо, мені змиють дощі,
А розчешуть буйні вітри.

Continue reading “ГОМІН, ГОМІН, ГОМІН ПО ДІБРОВІ (козацька)” →

Гармонізація Леопольда Ященка.

Етнографічний хор “ГОМІН” – МУЗИКИ, родина Вербовецьких: скрипка І – Андрій Вербовецький, скрипка ІІ – Соломія Вербовецька, цимбали – Марко Вербовецький, гітара – Богдан Вербовецький, ударні – Данило Вербовецький; дует сопілок – Леопольд Ященко й Катерина Міщенко; 1990-і роки (mp3):

Полтавщина, Лубенський повіт. Записала Євгенія Ліньова, 1908 р. Редакція хору “Гомін”.

Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):

Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):

Да стояла Маринка на межі –
Зрадувалось серденько в дорозі.

Да стояла Маринка на межі,
Червонії черевички на нозі.

Червонії черевички на нозі,
Що купив їй Василько на торзі.

Носи, носи, Маринко, здорова,
Не скажу я тобі ані слова.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Своїх білих ніжок не покаляй.

Носи, носи, Маринко, не скидай,
Мене, молодого, не забувай!