Живий звук
ВЖЕ СІЛО СОНЕЧКО ЗА ГАЄМ (лірична)
Слова Романа Савицького, музика Ярослава Барнича.
Вже сіло сонечко за гаєм,
І соловей в саду співає,
А я весь вечір виглядаю
Кохану дівчину свою.
Приспів:
О, соловію! Чому я так співать не вмію,
І не зумію я про кохання розказать!
А вечорами своїми спраглими вустами
Я про кохання, я про кохання розкажу.
А соловейко на калині
Чудові трелі вигравав,
Своїй коханій любій пташці
Чарівну пісню все співав.
І знов над бистрою рікою
Стою у парі із журбою,
А там стежиною крутою
Вже з іншим любка моя йде.
Так знай же, любко, без вагання −
На двох не ділиться кохання!
Отож кажу на прощавання:
Люби його, як я тебе!
Про Ярослава Барнича на сайті uahistory.com (PDF)
ВИЙДУ Я НА ГОРУ, ГУКНУ Я ДОДОМУ (заробітчанська)
З архівного запису: Тріо “ТРОЯНЬ” – народні пісні, 2003. Заспівує Людмила ЗАКОВОРОТНЯ.
Дивитися / завантажити на Vimeo »
Вийду я на гору, гукну я додому:
Вари, мати, вечеряти ще й на мою долю! (2)
Варила, варила, небагато – трошки,
Нема тобі, моя й доню, ні миски, ні ложки. (2)
Ложечку зломила, мисочку розбила
Іди туди, моя доню, де літо робила! (2)
Ой матінко-вишня, чи я в тебе лишня,
Що ти мене туди дала, де я й не привична? (2)
Ой матінко-зоре, яке ж мені горе,
Що ти мене заміж дала за синєє море! (2)
ВИСОКО МІЙ СУСІД ПЛОТИ ПОГОРОДИВ (лірична)
Мелодія народна, з Лемківщини; слова та обробка Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” (ансамбль “КРИНИЦЯ”); солісти Валерій ЯСИНОВСЬКИЙ і Леопольд ЯЩЕНКО; супровід – МУЗИКИ, родина Вербовецьких; сопілки – Леопольд Ященко, Людмила Іваннікова; 10 січня 1991 року (mp3):
Відеозапис із концерту “Гомону” − Щедрий вечір у Будинку вчителя 13.01.2002. На сцені ансамбль “Криниця” зі складу хору. Заспівують Володимир Мусієнко і Валерій Левандовський. Супровід – музики: Уляна й Марко Вербовецькі – скрипки, Богдан Вербовецький – гітара, Леопольд Ященко й Катерина Міщенко – сопілки.
Ноти – рукопис Леопольда Ященка:
Високо мій сусід
Плоти погородив,
Щоб я до дівчини
Щовечір не ходив.
Хоч як не городи,
Журитись не буду −
До її садочка
Я стежечку знайду!
Хоч як не городи,
Кохана мене жде,
Не гнівись, сусіде,
Вона моя буде!
Continue reading “ВИСОКО МІЙ СУСІД ПЛОТИ ПОГОРОДИВ (лірична)”
ВІЧНАЯ ПАМ’ЯТЬ
Народний варіант.
Виступ хору “Гомін” у Музеї Голодомору 22.11.2014:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Вічная пам’ять, вічная пам’ять, вічная пам’ять… (2)
Зо Святими упокой, Христе,
Вічная пам’ять!
ВОСКРЕСНИ, РІДНА УКРАЇНО (патріотична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” (mp3):
Воскресни, рідна Україно,
Яви себе – прийшла година!
Пробуджуйся,
Звільняйся з рабських ланцюгів
Для радісних прийдешніх днів!
Розпорядись у власній хаті,
І пригорни, як добра мати,
Своїх дочок, своїх синів
Для радісних прийдешніх днів!
Воскресни ж, мати Україно,
Не зрадь себе, повстань з руїни,
Верни собі забуту славу давніх літ,
З’єднай і возвелич свій рід!
І хай не буде переводу
Ані тобі, ні твому роду!
Ти в нас одна на цілий світ!
Єднаймо ж наш козацький рід!
В САДУ, САДОЧКУ ВИШНЯ СТОЯЛА (колядка)
Волинська обл., Сарненський р-н. Записав Тарас Компаніченко.
“Сєдовський” гурт Київського Кобзарського Цеху, Щедрий вечір 1998 року, Ірпінь (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (mp3):
В саду, садочку вишня стояла.
Рай, Рождество, вишня стояла.
Вишня стояла, свічка палала.
Рай, Рождество, свічка палала.
Свічка палала, іскра упала…
Іскра упала – озерце стало…
А в тім озерці сам Бог купався…
Сам Бог купався, в ризи вбирався…
В ризи вбирався, вгору піднявся…
Вгору піднявся, Богу молився…
Богу молився, щоб світ творився…
В СОРОК ДРУГІМ РОЦІ (історична)
Гармонізація Леопольда Ященка.
Етнографічний хор “ГОМІН” − ансамбль “КОЗАКИ” (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
В сорок другім році ми йдемо у бій
За Україну, за нарід свій!
Приспів:
Армія УПА у смертний бій вступає,
За Україну, за рівні права!
Ми, партизани, лавами рушаєм,
А за нами стане пробуджений народ!
Сурми вже заграли, в серці обізвались,
Вітер свободи наш стяг обвіва!
ВСТАВАЙ, КОЗАЧЕ, УСТАВАЙ (патріотична)
Слова і музика Леопольда Ященка.
Фрагмент ювілейного концерту до 50-річчя хору “Гомін”, Київ, Центр художньої та технічної творчості “Печерськ”, 02.06.2019:
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Вставай, козаче, уставай,
Сідлай коня – прийшла година!
Нас кличе мати-Україна,
На нас чекає рідний край!
Приспів:
Гей, гей, гей, гей, (2)
За волю й честь козацькую
Походом вирушай!
Ми діти тих січовиків,
Що над усе любили волю,
Завзято билися з ордою,
Не раз ставали й на царів!
Рушаймо ж, браття-козаки,
У боротьбі здобудем славу!
Свою збудуємо державу
На щастя-долю, на віки!
Тоді дамо собі спочить,
Як розірвемо всі кайдани!
Той день, ми віримо, настане,
І хай нас Бог благословить!
КОЗАЦЬКИЙ ДУХ, або ВСТАВАЙ, НАРОДЕ (патріотична)
Слова Дмитра Павличка, музика Віктора Лісовола.
Віктор ЛІСОВОЛ (mp3):
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
Козацький дух замордували,
Та пориває пута він!
Ми триста літ були рабами,
Пора настала – вставай з колін!
Приспів:
Вставай, народе! Свята година!
Вставай за вільну Україну!
Пора настала – твій час прийшов!
Вганяли страх у наші жили,
В покірну обертали тінь.
Ми триста літ Москві служили…
Пора настала – вставай з колін!
Приспів.
Вставай, народе, в єдину лаву,
Шикуй козацьку силу знов!
Вставай, твори свою державу!
Пора настала! Твій час прийшов!
Приспів.
В СУБОТУ ПІЗНЕНЬКО (рекрутська)
Наддніпрянщина. Від Ізольди Пархоменко. Запис і гармонізація Леопольда Ященка.
Виступ Етнографічного хору “Гомін” у Мистецькому Арсеналі 28.02.2015:
Дивитися/завантажити на Vimeo »
Комп’ютерне відтворення нот (PDF, mp3):
В суботу пізненько, в неділю раненько
Кувала зозуля в саду жалібненько. (2)
Ой то ж не зозуля – то рідная мати,
Вона виряджала синочка в солдати. (2)
Я ж думала, сину, невісточку брати,
А ти від’їжджаєш на фронт воювати. (2)
Ой сину ж мій, сину, моя ж ти дитино,
На кого лишаєш молоду дівчину? (2)
Лишаю я, мамо, товаришу тому,
Котрий повернеться із фронту додому. (2)
У “Гомоні” перший куплет співає жіночий хор, сопрано приєднуються до альтів зі слів: “в саду жалібненько”. З другого куплета включається весь хор. Останній куплет заспівують тенори.
